打开全球市场 Capcom的游戏或将译成15种语言

时间:2024-12-21 02:04:57
编辑:

  Capcom近日表示,为了在世界范围内打开更大的市场,Capcom的游戏可能会被译成13到15种语言。

  Capcom认为,很多国家的游戏市场都在逐步扩大,像是俄罗斯,东欧,南非,印度和中东等,这些新市场加起来的规模,和德国,法国这样主要地区的市场几乎一样。

  然而想成功的进入这些地区,本地化工作是非常重要的。目前所进行的本地化工作只有英语配音,但明年他们将用5到7种语言进行语音方面的本地化工作,而文字方面则会被译成13到15种语言。这将是本地化工作的一次飞跃。

  Capcom还表示公司将开始重视手机移动平台,由于手机平台的硬件日新月异,公司将重点保持游戏的灵活性,兼顾主流性能的同时适应新的潮流。

萌版《暗黑3:死神之镰》开场动画曝光 死神被盗贼坑了?

  《暗黑破坏神》最新资料片《暗黑破坏神3:死神之镰》今日已正式上线,相信不少玩家已经开始在游戏中感受新资料片的内容了。在这个全球暗黑迷喜大普奔的日子里,“爆笑星际”系列动画制作者Carbot工作室特意打造下面这部超萌的死神之镰开场动画,原本严肃恐怖的主题彻底被颠覆,视频中充满了包袱,而整个剧情安排更是让人猜对了开头,却猜错了结局。

  《暗黑3:死神之镰》萌版搞笑开场动画

  搞笑版动画由国内《暗黑3》玩家社区“凯恩之角”分享,而为了提供更好的观看体验,我们同时还找来了《暗黑破坏神3:死神之镰》的原版开场动画,以方便对照观看。、

  《暗黑3:死神之镰》原版开场动画

相关攻略
相关推荐